Pages

Saturday, November 24, 2012

Conquering the Cluny leaf in tatting. Klungelen met het Cluny blaadje in de frivolité.


In a book I had a description of how to make a Cluny leaf. It was very complicated and after a lot of try outs and cramp in my hands, I was very demotivated. Luckely there are some videos on You Tube where talented tatters show you how. I watched quite a few. The one that helped me the most was from Entre Lanzaderas, the link to the tutorial is here. I defenitely am positive about all the others as well. It was just so that watching this video I had my aha moment. But you have to practice a lot and my Cluny leaves are still not as nice as I want them to be.

In een boek heb ik een beschrijving van het Cluny blaadje. Erg ingewikkeld en na een hoop geklungel en kramp in mijn handen, gaf ik op. Maar gelukkig staan er op You Tube verschillende filmpjes waar het wordt gedemonstreerd door handige mensen. Ik heb er een heleboel bekeken. Waar ik het meest aan had was die van  Entre Lanzaderas, de link naar haar tutorial vind je hier. De andere filmpjes zijn zeker niet minder goed, maar bij mij viel bij deze het kwartje. Je moet erg veel oefenen om dit onder de knie te krijgen, mijn Cluny blaadjes zijn nog altijd niet zoals ik ze graag zou zien.


My first motive with the Cluny (I ran out of thread as you can see). I think it is a very nice stitch to add to your tatting. I'll just have to keep on practising.

Mijn eerste motiefje met een Cluny (ik had draad te kort zoals je ziet). Ik vind de Cluny een mooie aanvulling op de andere mogelijkheden die je hebt met frivolité. Maar nu nog oefenen en nog eens oefenen.



1 comment:

  1. I recently learnt to make a cluny too, as part of my 25-motif challenge. Not easy, but as you say, useful once you get the hang of it.

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails