Pages

Wednesday, August 21, 2013

Tat-along with needle tatting finally finished! Frivolité-Mee van naaldfrivolité eindelijk af!


Plain Jane finally became Lady Jayne! It was a lot of work, I can tell you, but it taught me a lot. You can find the pattern and explanation on The Piney Woods Tatter.

Eindelijk is Plain Jane getransformeerd tot Lady Jayne! Het was een enorm werk, dat kan ik je verzekeren, maar ik heb er een hoop van geleerd. Je kunt het patroon en uitleg vinden op The Piney Woods Tatter.
 The problem with these celtic chains is that you have to go under your chain and most my shuttles are too big. First I solved it by cutting a shuttle from plastic, but I found I could not wind enough thread on this mock shuttle without it becoming too thick again for the purpose.

Het probleem met keltische bogen is dat je zowel je naald als de spoel waar de draad op zit onder het boogje door moet halen. Ik dacht het op te lossen met een spoeltje geknipt uit plastic, maar er is zoveel draad nodig dat het toch te dik werd.
 This only works if you don't need a lot of thread!

Dit werkt dus alleen als je niet veel draad nodig hebt!


 I solved the problem by using a plastic coffee stick! You can wind an enormous amount of thread on this stick without it becoming too thick to pull under your chain!

Ik heb uiteindelijk een plastic koffie roerstokje gebruikt. Hier kun je heel veel draad op winden zonder dat het te dik wordt om onder je boogje door te halen.

1 comment:

  1. Wow you finished it looks great and a lot of work you did a fine job love to see it on too!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails